Senti, quando torno a casa, voglio una casa pulita.
Разговараћемо увече о томе кад дођем кући, уреду?
Ne parliamo stasera, quando torno a casa, va bene?
Нисам сигуран шта би ми рекли кад дођем у штаб... ако се ја вратим, са прегршт књига Гетеа и Шилера.
Non so cosa direbbero di me al quartier generale se arrivassi con i libri di Goethe e Schiller.
Не знам шта ће се десити кад дођем тамо, али морам да пробам.
Non so che succedera' quando arrivero', ma ci devo provare.
Кад дођем у Цхицаго, наћи ћемо се и поразговарати.
Quando arrivero' a Chicago, ci incontreremo. E parleremo.
Ако све буде изгледало да је у реду кад дођем тамо, подесићу га и активирати.
Allora, se tutto va bene, quando arrivo là, dovrò solo sistemarlo e dargli una spinta.
Биће много горе кад дођем следећи пут.
La prossima volta che tornero' sara' molto peggio.
И након свих ових година се осјећам као странкиња кад дођем овамо.
Dopo tutti questi anni mi sento ancora un'estranea quando vengo qui.
Желим да будем слободна од Одсека и свега што смо урадили кад дођем до те плаже.
Kelly, quando saremo su quella spiaggia, voglio essere libera dalla Divisione, e da tutto quello che abbiamo fatto.
Ја још немам 10км покренути кад дођем кући.
Ho ancora 10 km da correre quando arrivo a casa.
Сада, кад дођем кући вечерас, Др Ворен Бен ће позвати "Миранда" од свог феталном положају на каучу и моли ме за салтинес и влажна крпа за главу.
Stasera, quando tornero' a casa, il dottor Ben Warren urlera' "Miranda" mentre sara' sul divano in posizione fetale, pregandomi di portargli dei cracker e un asciugamano bagnato per la fronte.
Не желим новинаре на степеницама кад дођем сутра на посао.
Non voglio trovarmi la stampa sulle scale quando verro' al lavoro domani.
Кад дођем у Калифорнију, обојит ћу тетоважу и то је задњи пут да означавам своје тијело.
Quando andrò in California, voglio colorare questo tatuaggio. E sarà l'ultima volta che marchierò il mio corpo.
0.39564299583435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senti, quando torno a casa, voglio una casa pulita. 